每況愈下的「質報」中國時報…我拒看!

從過去到現在,台灣的體育新聞水準一直不佳,也因此大頭歐過去才會自己搞一個中文版的芝加哥公牛隊網站,讓網友能夠獲得相較之下比較正確,也比較詳細的運動新聞報導,最近網路上的許多運動討論區都因為中國時報體育中心主任吳清和的一篇報導「美職棒終結者的痛 誰最知道?」吵得鬧烘烘的,為什麼?該文章全文幾乎皆引用自美國ESPN評論家Sean McAdam的文章 “Eckersley understands Lidge’s pain“,吳清和將該文一字不漏的翻譯為自己的作品並登在報上,但這並不是大家指責的焦點,真正的重點是在這個自詡為質報工作的吳清和記者為了強化自己的文章論點,竟然還捏造了一段故事當成新聞放在文中,他捏造的新聞是這麼寫的:

「著名的美國職棒作家麥克亞當(Sean McAdam)發現了,經他向太空人隊探聽,原來利吉在第6戰第8局投了4球後,主動向牛棚教練表示 他投不來,並一直說「I can’t , I can’t…」然後便逕自到選手休息區獨坐。」

王牌救援投手在季後賽發生這樣的心理崩潰是很嚴重的事情,但外電皆無這方面的相關報導,經由網友ctsox及其他熱心球迷向文中提及的Sean McAdam求證後發現Sean McAdam根本沒有做過這樣的報導!這件事情的調查過程及台灣球迷反應可以從以下幾個網站得知:

也許大家覺得這只是個體育新聞,沒什麼重要也沒什麼大不了,但是,換個角度想想,連這種不涉政治、不涉意識形態、沒什麼寫作壓力的體育新聞都可以造假的時候,其他的新聞還能擁有多少可信度呢?記者的天職就是要報導事實,當記者只是坐在台北的辦公桌前,卻被要求去報導遠在地球另一端的比賽時,不能詳細報導、只會抄翻外電就算了,但是當記者去捏造新聞的時候,簡直就是完全踐踏侮蔑了自己的職責與所有參與這份工作的人們…

接連好幾天網友的強烈抨擊,但是正如大家所預料的一般,吳清和與中國時報來個相應不理(吳清和在自己的Blog裏有貼一篇拐彎抹角的回應文),看著吳清和在自己的Blog上還寫著:

「一生從事體育事項,只有興奮只有感動,台灣體育難出頭天,通常都是人謀不臧,見不善我若不開口,凡世間何人敢作聲?」

看到這樣惡心到不行的宣言,再對照他捏造事實的作為,這就是號稱台灣第一質報的風範啊!真是讓人欲哭無淚….大頭歐非常慶幸我的同學們沒有人在中國時報工作….,因此大頭歐決定在網站上擺放支持的圖示(如右側及右上),如果你也支持這個由CCLu發起之”我不看中國時報” 的活動,非常歡迎您下載使用本文右側的Banner。

*相信有很多網友是從CCLu那兒轉到本頁,大家一定在納悶:「CCLu不是說有很多球迷專屬的Banner下載嗎?怎麼不見了呢?」嗯,事實上是因為有網友很熱心地提醒大頭歐這些Banner有侵權的可能,的確是啦!大頭歐在製作時就有想到過這個問題,僅管MLB跨海過來控告大頭歐比中共明天就變成民主國家的可能性還要低,但大頭歐有個想太多的個性,一切還是要小心為上啦!目前Banner連結暫不提供,希望大家見諒….謝謝!(若有很懂法律的朋友能提一些建議的話,也是不錯的囉!感謝!)

2005年11月5日補充:在網路上吵了這麼久以後,吳清和終於做出了回應,一如大頭歐與眾多網友所料,他的回應是詭辯與逃避,針對他捏造新聞一事,他的解釋如下:

“至於「I can’t」這句話,如果我沒記錯,那是FOX電視台的記者說利吉沒必要上場救援,因為太空人在第八局領先四分,讓利吉救援不構成救援成功,所以「He can’t」救援。….會讓各位熱心看官關心,我想我的確不該:1)把「He can’t」兀自改成「I can’t」。 2) 我該在這一段多寫幾個字註明利吉是太空人救援王,領先四分的比賽,讓其他救援上場即可,他可以不用上場。”

看完之後大頭歐連搖頭都懶得搖,因為這種完全的不知恥的解釋,簡直是拙劣無比,原本吳清和捏造的新聞寫的是說作家Sean McAdam表示:”原來利吉在第6戰第8局投了4球後,主動向牛棚教練表示 他投不來,並一直說「I can’t , I can’t…」然後便逕自到選手休息區獨坐。”

這和有沒有救援點有關嗎?根據吳大記者的解釋,他是說Fox記者說”He can’t 救援”(姑且不論不能救援成功這句話在英文裏根本就不太可能會是這種講法…)然後最重要的是,吳記者是改成說利吉心理崩潰無法上場投球,這兩句話根本就是完全不同的兩種Context,要怎麼樣的筆誤與解釋才會把這兩個混為一談呢??

如此拙劣的扭曲解釋,我想吳清和也不指望網友會相信,真的,吳兄的辯解比我想像中還要拙劣的百倍,因此很心虛地把網站上的回應功能取消,以堵悠悠之口,真的是無恥到家啦!!連吳清和的同事江世芳之前寫了一篇勸他道歉的文章都被一併移除了,希望這不是報社壓力所致…(2005/11/6補充:中國時報將吳清和的Blog全部刪除,看來就是想要裝傻裝到底,把證據全部移掉,當做什麼事也沒發生過…)

而且前面還要洋洋灑灑地描述自己工作很辛苦,嗯,辛苦是一回事,但這和捏造新聞完全不需要混為一談,誰的工作不辛苦?誰的工作不複雜?這樣就有捏造新聞的正當性嗎?少來啦!!

關於這件被網友稱為「中時黑報事件」的消息,大家可以在以下各大網站看到相關的討論,比大頭歐講得更詳細的事情原委解說都可以在以下各處看到,請大家支持本活動:

稍晚補充:上面這篇看起來好像很嚴肅,所以補一點搞笑的內容讓大家輕鬆一下,這樣比較符合我的網站的風格,以下內容是同事Tony熱情提供:首先請大家先去閱讀聯合報的這則新聞:「新卡債族 陷入循環利息深井」該文中第三段提到:

「長期滾動循環利息,一張卡年利率百分之廿,六張就是百分之一百廿。但這麼簡單的算術,很多人不懂。」

同事Tony寫了以下的註解:「原來是這樣阿?所以五個人在一起吃飯,一個人吃兩分飽,五個人就是十分飽了,這麼簡單的算術,大家不要吃太飽喔~」

這一則新聞在網路上亦有一些有趣的討論,有興趣的可以點選此處看看,有很多超搞笑的比喻哦!(有點抱歉,因為該連結必需要加入會員才可閱讀…)

不過我大概不會因此就拒看聯合報,因為啊!如果我們一天到晚拒看報紙,總有一天台灣會沒有報紙可看啦!呵!

Related Posts

18 thoughts on “每況愈下的「質報」中國時報…我拒看!

  1. 大頭歐, 我要響應不讀中國時報, 可是你的貼紙跟我的版面實在不大搭. 我自己做了一個小小的, 然後用我自己做的貼紙,

    http://blog.yam.com/sld/680787ae.gif

    你不會介意, 對吧?

    另外, 我在文章中連結到你的相關文章, 但是你的文章好像沒有 trackback? 所以我只有連結但是沒有引用. 如果你的文章是可以引用的只是我自己沒找到, 麻煩告訴我, 我會再補上引用.

    謝謝喔.

  2. To Sld

    我當然不會介意啦!歡迎連結~ 若要引用該篇文章, 請使用以下的Link, 感謝!

    http://www.ou-online.com/myview/ …ew_blog0511.asp #051102

    多多宣傳哦!

    PS. 原來您是Bubble夫人哦!真是久仰了!希望有機會可以認識你們!

  3. 哇我的留言被截斷了.

    我是說我們不就已經認識了嗎~ 還有, 你們家貝比真是非常的漂亮可愛, 真是恭喜恭喜~ ^^

  4. 大頭歐先生你好,第一次在這邊留言,
    今天從jj的blog那邊連過來 ,你設計的抗議logo真的做得非常棒!
    非常有質感,這個設計優美的Logo絕對會替這次事件在宣傳上大大加分!

    第一次留言不代表我 第一次瀏覽這裏,還記得我剛開始支持Red Sox的時候,就是在你這邊瞭解到釵h有關紅襪的歷史,受益良多,在此跟你說聲謝謝。

    http://www.wretch.cc/blog/Nasir&artic le_id=2122815
    我在自己的網誌上幫你打了一點廣告,稱你為”網路 工作者”不知是否恰當?

  5. Nastradamus

    不好意思, 真是過獎了…跟jj等人比起來, 我對紅襪的瞭解是非常淺薄的啦…

    另外, 隨便怎麼稱呼都好啦, 這個事情就是要大家多多宣傳囉… 多謝來訪!

  6. To Dear 大頭歐:
    第一次在貴站留言,主要是為了感謝您精心繪製的抗議 Logo,我也引用在我的 Blog 了。

    十分感謝。^^

  7. 大頭歐你好,

    去年就看到你這篇文章,不過當時沒有把圖存下來,現在想發展自己的BLOG小地方,所以不知道方不方便請你寄給我圖呢(MLB不看中時系列)。

    我是METS fan ,謝謝!

    私底下寄應該沒有法律問題吧XD

  8. 大頭歐

    你好!
    經由別的網站結到你這,因此想申請球迷專屬抗議Logo,但是連結不到,想申請一個 【我支持Boston Red Sox】的貼紙,感謝!

  9. Hi~大頭歐~~

    找來好久~繞到您這來…

    想向您申請我不看中國時報的Logo不過找不到連結~~
    想要一個 我支持 Arizona DIAMONDBACKS 的Logo~~感謝您~~

  10. 完投勝紅襪的那場
    我就想這輩子應該去看場王建民投的球
    你會因為王建民而喜歡洋基嗎

  11. 不知道大頭歐大大,有沒有興趣再做一個光芒隊的^^”,這兩年光芒真的太棒了,佛羅里達美聯國聯兩隻球隊我都很喜歡,只是魔鬼魚改叫光芒了,真希望有個光芒隊的^^”,

    現在想想,這件事真是事隔多年,但那個貼紙真的很棒,我一直很喜歡,可惜沒第一時間收集到全部的

    感謝大頭歐大大提供的貼紙

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料